Ramayana

'HET LIED VAN RAMA'

 

Ruim vijf  jaar geleden werd ik gevraagd een avondvullende monoloog te schrijven, gebaseerd op de RAMAYANA, een oud Indiaas epos.

Jaren heb ik getwijfeld, maar in de zomer van 2015 nam ik de handschoen op en begon me in een Nederlandse bewerking van het epos te verdiepen.

Langzaam maar zeker kroop het verhaal onder mijn huid en begon ik de schoonheid en de waarde ervan in te zien.
Nu ben ik blij dat ik die uitdaging aannam en ben ik bijzonder trots op het resultaat!



Maar laat me eerst vertellen
dat er ooit een koning leefde en dat deze koning
– Hij Die Tien Strijdwagens Heeft heette hij –
in de onneembare en onoverwinnelijke stad Ayodhya leefde,
dat het leven in die stad en daarbuiten goed was,
dat de rituelen in die tijden op de juiste tijd werden voltrokken,
dat de offers op het juiste moment werden gebracht.
dat de regen op tijd kwam,
dat de warmte op tijd kwam,
dat de aarde vruchtbaar was,
dat aardbevingen weg bleven,
dat iedereen gouden sieraden kon dragen.

Laat me eerst vertellen
dat deze koning oud en sterk was als
een krom gegroeide boom,

dat hij alle offers bracht die nodig waren,
dat hij de noodzakelijke rituelen volbracht,

dat hij iedereen alles gunde, alles gaf en

dat deze koning ongelukkig was…


Zie ook menu Verteller.

 

Stoel